Tra le canzoni intramontabili - e indimenticabili - Jolene di Dolly Parton rientra sicuramente nella lista: la canzone uscita nel 1974 ha fatto la storia della musica e negli anni tanti si sono cimentati nelle sue cover, da Miley Cyrus ai Måneskin. E ora anche Beyoncé, che ha inserito nel suo nuovo album Cowboy Carter una nuova versione con il testo un po' modificato. Tuttavia, Queen B non ha voluto comparire tra gli autori del brano, rinunciando così ai guadagni da autrice, che rimangono interamente a Dolly Parton.

Big Mama: se la musica è una medicina

Beyoncé canta "Jolene" di Dolly Parton

Nel nuovo album di Beyoncé Cowboy Carter è presente anche una nuova versione di Jolene di Dolly Parton: la canzone si inserisce perfettamente nel genere country abbracciato dalla regina del pop per questo album, che ha voluto reinterpretare a modo suo. Beyoncé ha cambiato diverse parti del testo, a partire dall'iconico ritornello. Mentre infatti Dolly Parton implorava «Ti prego, per favore, non prendere il mio uomo», B. adotta un tono più minaccioso con «Ti avverto, non venire a prendere il mio uomo». Tutte le modifiche fatte alla canzone avevano fatto pensare che la cantante sarebbe comparsa tra gli autori del brano, ma così non è stato: Beyoncé ha voluto quindi rinunciare ai guadagni da autrice, perciò la canzone rimane esclusivamente attribuito a Dolly Parton.

Il nuovo album di Beyoncé "Cowboy Carter"

L'album Cowboy Carter di Beyoncé è il secondo atto del progetto discografico partito con Renaissance nel 2022. L'album segna una transizione dalla musica dance alle sonorità country e durante lo scorso Super Bowl la cantante ha anticipato il disco con i singoli Texas Hold ‘Em e 16 Carriages. Beyoncé ha condiviso in svariate interviste che l'album è nato da un'esperienza in cui non si sentiva accolta nel mondo country e ha dedicato anni alla sua creazione. La sua esibizione ai Country Music Association Awards nel 2016 con il brano Daddy Lessons aveva infatti suscitato controversie, spingendola poi ad esplorare più a fondo la storia della musica country.

La storia di "Jolene" di Dolly Parton

La canzone Jolene è contenuta nell'album omonimo di Dolly Parton, uscito nel 1974. Dolly Parton ha ottenuto un enorme successo con il brano, considerato uno dei più importanti della storia della musica country. La sua carriera l'ha resa un'icona del genere e un punto di riferimento per molte artiste. Jolene è uscita proprio l'anno in cui la cantante ha interrotto il sodalizio con Porter Wagoner per avviare la sua carriera da solista: una scelta che ha portato i suoi meritati frutti.

Il significato del testo di "Jolene" di Dolly Parton

Ma qual è il significato di Jolene? Nel testo, Dolly Parton dipinge un quadro vivido di una donna insicura che teme di perdere il marito a causa della seducente Jolene, descritta come una donna dai capelli rossi, con una pelle avorio e occhi verde smeraldo, la cui bellezza è al di là di ogni confronto. Il ritornello celebre vede Dolly Parton implorare Jolene di non portarle via il marito, riconoscendo che Jolene potrebbe farlo se volesse. Il nome della donna protagonista, Jolene, ha una storia interessante alle spalle. Fu ispirato da una giovane fan di Dolly Parton, una bambina di dieci anni che chiese un autografo alla cantante. Con i capelli rossi e gli occhi verdi, la bambina colpì particolarmente la cantante. Quando la bambina pronunciò il nome "Jolene", Parton realizzò istantaneamente che sarebbe stato un titolo perfetto per una canzone.

Miley Cyrus e Beyoncé cantano "Jolene"

Beyoncé non è l'unica ad aver cantato una cover di Jolene di Dolly Parton, anche se è la prima ad aver cambiato il testo - e ad aver rinunciato ai guadagni da autrice. Prima di lei, Miley Cyrus ha cantato una cover, realizzata poi live insieme alla stessa Dolly Parton - che è anche la sua madrina - in occasione del suo concerto di Capodanno. Dopodiché, il duo che non ti aspetti: la regina del country ha cantato la sua iconica canzone anche con i Måneskin, che le hanno donato un tocco molto più rock.