SignificatoDiminutivo di Caterina tratto dal russo Katja, che si ipotizza derivi dal greco Hékatos col significato di "che saetta". Durante il Medioevo viene reinterpretato come derivazione dell'aggettivo katharós, ovvero "puro".